Para probar esta herramienta y las siguientes, vamos a trabajar con un fichero proveído por Tableau: Group and Replace.xlsx. Si lo cargamos desde Tableau Prep Builder y añadimos un paso de limpieza para ver los datos, la interfaz mostrará el siguiente aspecto:
La columna Misspelling contiene palabras en inglés con frecuentes errores de escritura que llevan a palabras incorrectas pero pronunciadas de forma semejante. Es éste el tipo de error que puede resolver la herramienta Pronunciación:
Si la ejecutamos, se abrirá la ventana de configuración que agrupa automáticamente los valores:
Tableau ha creado los grupos considerando como correcto el texto más frecuente en cada uno. Si el valor escogido no es el correcto, podemos hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar Editar valor:
Si hacemos clic en un valor, tal y como nos indica el texto de la mitad derecha de la ventana, veremos los valores a los que está reemplazando:
Si seleccionamos algún valor del listado lo estaremos añadiendo al grupo. Y si deseleccionamos alguno ya seleccionado, lo estaremos eliminando del mismo.
En la parte superior de la mitad izquierda encontramos un selector que permite especificar el grado de parecido entre los términos que va a determinar la agrupación a realizar:
