Hay múltiples ocasiones en las que resulta conveniente -o necesario- renombrar temporalmente los campos de una tabla antes de poder utilizarla en una expresión DAX. Esto puede lograrse fácilmente utilizando la función SELECTCOLUMNS. Veámos un sencillo ejemplo: Partimos de la siguiente tabla:
Ahora deseamos crear una versión de esta tabla en la que los nombres de los campos aparezcan... en inglés, por ejemplo, con el fin de realizar una combinación con otra tabla o por el motivo que sea. En este ejemplo vamos a crear una nueva tabla, y lo hacemos con la función SELECTCOLUMNS, e incluyendo todos los campos con los nombres que nos convengan:
Tabla2 =
SELECTCOLUMNS(
Tabla;
"Office"; Tabla[Oficina];
"Year"; Tabla[Año];
"Sales"; Tabla[Ventas]
)