Si queremos añadir un único elemento a una lista podemos utilizar el método append:
m = [1, 2, 3]
m.append(4)
m
[1, 2, 3, 4]
Si lo que deseamos es añadir otra lista, podemos utilizar el método extend:
n = [5, 6, 7]
m.extend(n)
m
[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
El mismo resultado obtenemos si utilizamos el operador suma (+) que, aplicado a las listas, las concatena:
m = [1, 2, 3]
n = [4, 5]
m + n
[1, 2, 3, 4, 5]
También es posible insertar un elemento en una posición dada con el método insert. Por ejemplo, en la siguiente lista podemos insertar en la posición 2 el elemento numérico 0:
m = [1, 2, 3]
m.insert(2, 0)
m
[1, 2, 0, 3]
Es importante destacar que estos métodos modifican la lista a la que se aplican, no devuelven una copia modificada.
