Podemos instalar una librería en un entorno "nombre_entorno" -tanto si es el activo como si no lo es- ejecutando el siguiente comando desde el Prompt de Anaconda:
conda install -n nombre_entorno librería
En el siguiente ejemplo el entorno activo es el entorno base y queremos instalar la librería matplotlib en el entorno numpy, cosa que hacemos con el siguiente comando:
conda install -n numpy matplotlib
Para ello, comenzamos listando las librerías ya instaladas en dicho entorno con el comando
conda list -n numpy
A continuación, instalamos la librería matplotlib:
Por último, confirmamos la instalación de matplotlib volviendo a listar las librerías instaladas en el entorno numpy: