Podríamos añadir a la relación que define ambas tablas (clientes y ventas) un símbolo que represente la dirección del filtro. En la imagen anterior (que se muestra también a continuación) este símbolo es el triángulo situado en la parte superior que nos indica que una selección en la tabla de clientes va a filtrar la tabla de ventas pero que (en nuestro modelo de datos particular) lo contrario no va a ser cierto: una selección en la tabla de ventas no va a filtrar la tabla de clientes:
En Power BI todas las relaciones tienen asignada una “dirección del filtro cruzado” (que es el nombre que recibe esta propiedad) que indica en qué dirección se propaga un filtro. Esta dirección de filtro puede ser “única”, lo que significa que se va a propagar de una tabla a otra, pero no al revés, o “ambas”, lo que significa que un filtro en cualquiera de las dos tablas se va a propagar a la otra.
En Power BI podemos acceder a esta información abriendo la ventana de propiedades de una relación:
En Power BI, una selección en la tabla del lado “uno” de una relación siempre va a filtrar a la tabla del lado “varios”.