Resolución del ejercicio

La medida a crear (que podemos llamar “Sales all genders”) debe calcular la suma del campo Sales[Amount] (cálculo que ya hemos implementado en la medida [Sales]), modificando el contexto de filtro de forma tal que se ignoren los posibles filtros que se estén aplicando a la columna Customers[Gender], lo que podemos conseguir usando la función REMOVEFILTERS de la siguiente forma:

Sales all genders = 
CALCULATE(
    [Sales],
    REMOVEFILTERS(Customers[Gender])
)

Si llevamos esta medida a una tarjeta (sin nada que esté filtrando el modelo de datos), el resultado es la cifra total de ventas:

Sales all genders

Y si creamos una segmentación, llevamos a ella el campo Customers[Gender] y seleccionamos cualquiera de los dos sexos, la cifra mostrada en la tarjeta seguirá siendo la misma, tal y como se pedía:

Sales all genders