Obtenemos un resultado semejante si abrimos el menú contextual de la instancia del campo en el estante de columnas (o, como ya sabemos, hacemos clic en el triangulito de su derecha) y seleccionamos la opción Año del segundo bloque de períodos:
Aun cuando en el menú no queda muy claro, este conjunto de opciones convierte el campo temporal en continuo. Tras hacer clic en la opción mencionada, Año, la gráfica muestra exactamente el mismo aspecto que veíamos en el apartado anterior:
La diferencia es que, ahora, el campo AÑO(Order Date) sí muestra el signo + a su izquierda. Un clic en este signo nos mueve por la estructura jerárquica del campo temporal hasta el siguiente nivel: los trimestres:
Y así sucesivamente:
Obtenemos exactamente el mismo resultado si, en lugar de hacer clic en el signo +, seleccionamos la opción deseada en el menú de la instancia del campo:
De hecho, hemos visto que podemos usar el signo + para "bajar" por la estructura. Si quisiéramos subir, la única opción disponible sería este menú (o deshacer la última acción con Control+Z o con el botón correspondiente de la barra de herramientas).