Aun cuando podría ocurrir que los cuatro pasos vistos fuesen los que necesitemos, lo normal es que queramos aplicar transformaciones adicionales a alguno de los campos, o añadir campos adicionales, o eliminar campos innecesarios o modificar el nombre o el tipo de algún campo, por poner algunos ejemplos. Todas estas modificaciones pueden ser aplicadas usando las herramientas visuales que tenemos a nuestra disposición en el editor de consultas, y cada una de ellas creará un paso nuevo en el proceso ETL
Hagamos un ejemplo: Supongamos que queremos añadir a la tabla Geography una nueva columna que contenga, en mayúsculas, los dos primeros caracteres del campo Country, y queremos dar a esta nueva columna el nombre “Country code”.