Una vez configurados los procesos ETL de nuestras consultas, podemos cerrar el editor de consultas haciendo clic en el botón Cerrar y aplicar que encontramos en la pestaña Inicio de la barra de herramientas:

Esto provocará la ejecución de los procesos ETL definidos, conectándose a las fuentes de datos y aplicando a cada tabla las transformaciones correspondientes:

Una vez ejecutados, veremos la interfaz del editor de informes.