El panel de datos posee un menú propio de herramientas. Podemos abrirlo haciendo clic en el icono con forma de triángulo que se muestra en la esquina superior derecha del panel:

Las herramientas incluidas en él son las mostradas en la siguiente imagen:

Haremos mención a ellas a lo largo de las siguientes secciones.