La siguiente herramienta a destacar es Excluir:

Al contrario que en la opción Mantener solamente, un clic en Excluir va a eliminar de la gráfica las marcas que hayamos seleccionado:

También en este caso se ha incluido en el estante de filtros un nuevo "campo" que realiza el filtrado.