Los filtros que apliquemos en el panel de filtros también van a filtrar el modelo de datos, por supuesto, aunque la forma en la que afecten dependerá de si estamos aplicando un filtro al objeto visual que tengamos seleccionado (en rojo en la siguiente imagen), a la página en la que estemos trabajando (en verde) o a todo el informe (en azul):